1
0
Eai galera
Esse post era para ter saído ontem, mas acabei fazendo outras coisas cof cof LoL cof cof e acabou que não deu tempo para deixar to do conteúdo pronto. Mas tudo bem, um pouco de atrasado não vai matar ninguém.
Hoje trago para vocês duas conteúdos referentes aos projetos de Janeiro que irei fazer. As páginas dos mesmos já estão no ar. Eles podem ser acessados na sub-aba Projetos Futuros, dentro do link de Projetos acima.
O primeiro é um vídeo-paródio/brincadeira de primeiro de abril, que é a abertura de Mahou Shoujo Madoka ★ Magika, chamado Mahou Shoujo Sonico ★ Magika, que é com a personagem Sonico (sério, nem percebi isso, obrigado capitão obvio). Na página de download tem a história completa.
Fiz um teste com karaoke, é a primeira vez que faço uso de um karaoke (e acho que a última), na qual eu mesmo o criei, como a legenda está em softsub, o efeito é bem simples. Para quem quiser, fiz o up de uma versão no youtube, assim como os PVs de Choujigen Game Neptune.
O projeto Super Sonico é em parceria com o Koisuru Fansub, mas esse vídeo é tão simples que nem incomodei a Koi-chan.
Se vocês acham que eu fiz o vídeo só para postar a imagem acima, estão completamente certos.
Fiquei 3 dias caçando a RAW desse vídeo, fui achar em torrent num fórum russo, demorou mais 2 dias para baixar o torrent, pois só tinha 1 seed.
—————————————————————————–
O Segundo conteúdo que venho trazer, são os mangás de Pupa, em PT-BR, cortesia do Scanlator Subete no Tame ni.
Os capítulos podem se encontram na página do projeto.
Os mangás dão uma boa idéia de como vai ser a série, ainda não tenho certeza se serão episódio de 5 ou 25 minutos, mas acredito que serão de 5, pelo modo como o mangá conta a história.
Apenas 9 capítulos estão publicados, tanto em português quanto em inglês, assim que sair mais vou postando.
Aviso: Os dois primeiros capítulos contém imagens bastante fortes, recomendo discrição.
Quem ler os mangás vai entender porque o título é pupa
Como vocês devem ter notado, sempre tento trazer conteúdo adicional aos animes que legendo, foi algo que sempre senti falta nos fansubs, mostrando aos usuários, que foi feita uma pesquisa mais a fundo do que está sendo legendado, isso ajuda a evitar erros, e que quem está fazendo a série realmente se importa com o conteúdo, e não é apenas algo que faz por fazer.
Galilei Donna deve atrasar um pouco essa semana, pois o fansub de onde nós pegávamos a legenda droppou a série faltanto 2 episódios (vai entender). E Kanamemo deve sair mais 2 episódios lá por quinta ou sexta.
Obrigado pelo trabalho! =D