Eai pessoas

Aqui estou eu trazendo para vocês, um dos principais lançamentos (pelo menos para mim)da temporada No game No Life.

Antes de tudo, lembram que disse que eu tinha uma história de porque eu queria fazer esse anime, então vou a contar agora:

Em 2008 me mudei para Santa Catarina, para começar a cursar a universidade federal. Cidade nova, vida nova, não conhecia ninguém nessa cidade, mas logo nos primeiros dias já conheci algumas pessoas, uma delas em especial se tornou um grande amigo meu. Os anos foram passando, das várias que conheci, a maioria não estava mais tão presentes na minha vida, a não ser essa pessoa. Eis que no início do ano passado, logo antes de criar o fansub, ele me apresenta as Novel de No game No Life, assim que comecei a ler, devorei os 2 primeiros capítulos (os únicos disponíveis da época). Simplesmente adorei a série, e logo os mangás também saíram, e li todos em um único dia. Quando soubemos que o título viraria anime, quase tivemos um infarto. Como já tinha o fansub, já aviamos acertado que eu faria a tradução e ele ficaria com a parte da revisão. Porém em outubro, ele veio a falecer, devido a um problema no coração. Então essa é minha homenagem para ele.

Sem mais, vamos para o episódio

Estou sem palavras quanto a ele, muito bom mesmo, tem menos ecchi do que eu pensava e é muito colorido, mas não ficar falando muito, assistam ao episódio.

ATENÇÃO

Este fansub e seu dono não se responsabilizam caso o seu computador venha a derreter, entrar em combustão instantânea ou algo similiar devido a enorme quantidade de TSs que esse episódio tem.

vlcsnap-2014-04-07-21h14m02s254

Não tem como não postar essa imagem

O arquivo é grande, eu sei, mas isso é porque o anime é extremamente colorido, e isso pesa na hora de fazer o encoding.

Aviso geral: os torrents estarão fora do ar até amanhã de tarde, motivo, manutenção do servidor.

Outro aviso geral: a Koi está viajando para o Reino Unido, e só volta no domingo então, Mahouka e Nanana vão dar uma atrasadinha.

E por hoje era isso, tchau para vocês.

  • Muito obrigado pelo episódio. ficou “MaraviLindoTástico” *–*
    Não podia ter feito melhor pra uma série com uma animação tão fod* como essa!
    Mas… infelizmente eu achei um erro nesse episódio:
    04:07 – “Espere aí! Sei que você está acordada cinco direto, mas se você sair agora, não vou ter mais uma healer”
    Faltou algumas palavras, o correto seria: “… acordada a cinco dias direto…”
    Mas fora isso, o episódio ficou semi-perfeito no geral.
    Vocês vão fazer o BD, né?

    • Obrigado, vou arrumar

      Quanto aos BDs, sim, serão feitos

  • Haruka

    533Mb, ouch. Todavia adorei a opção de Download pelo Google Drive

    • É, desculpa, não deu para diminuir mais, senão a imagem ficaria um porcaria e outra, a quantidade de cores é enorme, e isso pesa como chumbo no resultado final, é so ver o tamanho de Neptune que também são bem coloridos

  • deeeego

    Oque é TSs???

    • TS é Typesetting, são as traduções que aparecem em placas, telas, ou qualquer coisa que esteja fora da legenda normal.

  • Estava no aguardo desse anime
    muito bom esse início, os personagens tbm são bem legais
    e essa imouto.. ESSA IMOUTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    enfim, muito obrigado pelo episódio, mano o/

  • Randecal

    Bem, não conheço a obra, mas irei dar uma conferida. Valeu pelo ep!

  • WOWOWOWOWOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Ta aí um dos motivos que me deixaram super ansioso por essa temporada o/
    No exato momento que abri a página dele no crunchyroll pra assistir, olho as notificações no celular e vejo que tinha saído aqui hehe
    Não sei pq, mas esse char design me encantou completamente, e se o arquivo ta pesado assim, já espero coisa boa 😀
    Vi bastante gente falando bem dele e pelos gato pingado de trecho que fiquei lendo por aí, parece ser bom.
    Baixando aqui, vlw por esse, Kujou ^^

    • Meu caro, você não dorme, comentando as 3 da manhã.

      Você não vai se arrepender, o anime é muito bom mesmo. Mas sou suspeito para falar dele.