UPDATE: Gomen gente, acabou saindo alguns erros na legenda já disponibilizei para download um patch para corrigir esses erros. Para saber como aplicar o patch, é só clicar ali em cima.

Segunda-Feira – Error

Episódio Novo de Hyperdimenion Neptunia – Error


Terça-Feira – Ok

Episódio novo de Hyperdimension Neptunia – Ok

Fanservice – Ok


É pois é, de novo na terça, mas essa semana tem um motivo em relação ao episódio, a uma quantidade absurda de TS, sério é muita coisa, quase 70% do script da legenda é só de TS.

Só uma aviso rápido, o File1 tem um player de vídeo, mas ele não reconhece a legenda, mas pode baixar que a legenda está embutida.

Notas do Episódio:

1) R-18 significa Rated-18, ou classificado para maiores de 18 anos.

2) Kiseijyo Rei é uma personagem do jogo Hyperdimension Neptunia V, ela aparece no primeiro episódio do anime, logo no inicio. Lembrando que estou usando o site oficial para os nomes dos personagens

3) No encerramento, logo no final dele, aparece alguns personagens que ainda não deram as caras no anime, acredito que teremos a introdução de mais 2 ou 3 personagens no decorrer dos próximos episódios.

4) Para não receber e-mail dizendo que errei na tradução, Eden, é uma das localidades do último jogo, a sua deusa é…

5) Todos vocês já devem ter notado que a Vert é a única sem irmã mais nova, vejamos se vocês estão ligados do porque disso. Se souber ou quiser chutar uma teoria, deixe nos comentários.

e agora o que todos vocês esperavam:

 

Fui obrigado a trazer essa imagem também:

money

The End.

Voltaremos.

  • llNoNickll

    Passando para agradecer essa beleza de episódio o/

    Quanto a sua pergunta, muito provavelmente é pelo fato da Microsoft não ter um console portátil, já que as imoutos costumam representar os mesmo (Nepgear -> GameGear, Uni -> PSP, RAM e ROM -> NDS).

    No mk2 temos uma personagem com uma relação bem próxima da Vert, então eles ao menos prepararam o terreno para uma futura irmã =P

    • Galera tá ligada, gostei de ver

      Acredito que você está falando da Hakozaki Chika, ela é o oraculo de Leanbox, ela deve aparecer muito em breve no anime, pois ela está aparecendo agora na versão chibi dos personagens no final do encerramento.

  • Deviance

    R-18, peitinhos, parece que está melhor que SK o/
    Valeu, Kujou !

    • Maigo

      “brigdo pelo episódio, quanto a sua dúvida…
      O XBOX, Vert não possui um console portátil, logo não tem uma “irmã mais nova”

      • Não era dúvida, mas queria ver se o povo que estava assistindo estava ligado nisso, por isso perguntei

      • Agora que eu me liguei, que do jeito que estava escrito, parecia que eu é que não estava sabendo da resposta AHuahuAHUAU