Eai pessoal

Kujou na área para deixar um episódios de Grimgar

Explicações são necessárias, então vamos lá.

Como vocês já sabem, pego os scripts para traduzir Grimgar do sub norte-americano Hiryuu, porém, desde que começaram a lançar os episódios em 1080p eles passaram a atrasar demais, sendo que o último que lançaram foi o 6 à quase um mês atrás. Como fiquei cansado de esperar, resolvi pular para outro script, que é mais simples e tem mais coisas para editar. Gostaria de deixar bem claro que é extremamente raro eu mudar de fonte, sempre que começo com um grupo, levo até o final, e essa é a segunda vez em que o grupo deixa um anime para trás e sou obrigado a mudar o script. Mas não se preocupem, está tudo no padrão, inclusive esse episódio 7 tem uma música, que deu um certo trabalho, apesar de ter a letra oficial, algumas partes eram praticamente inaudíveis, e foi bem complicado fazer o timming dessas partes.

vlcsnap-2016-03-24-23h37m08s078

Substitui os links os discos virtuais que serão fechados pelo Minhateca, estou vendo outro serviço, mas por enquanto fica esses três mesmo.

Os próximos já estão sendo feitos, então devo conseguir lançar mais 1 ou 2 até a semana que vem.

Até

  • Ledneks

    Obrigado pelo epi o/