Olá personas

Esse ano estou trazendo um presente para vocês, o filme de Kantai Collection, muito aguardado por todos que gostaram da série, finalmente está aqui.

Como não pode faltar em um lançamento de KanColle, um pouco de história:

A batalha mostrada no filme, entre as várias que aconteceram em Ironbotton Sound, se aproxima demais da Batalha Naval de Guadalcanal  e como vocês podem ver no mapa abaixo, vários navios naufragaram nesse local.

SPOILER

Cliquem na imagem para ampliar

Quem quiser saber mais ainda sobre essa batalha, o vídeo abaixo, explica bem como foi a batalha:

Chega de lenga-lenga, vamos para o filme


Quem vê até acha que é outro tipo de conteúdo

Por enquanto teremos apenas torrent para baixar o filme, não sei como farei para colocar ele por download via HTTP, pois ele é muito grande. Outra coisa, esse é o meu primeiro teste com um novo encoding, o HEVC que é uma versão melhorada do H264, ele permite comprimir mais o vídeo, sem a perda de qualidade, outra coisa é que existem 2 faixas de áudio, uma é em surround 5.1, e a outra é estéreo normal 2.0, então se alguém tiver problema para ver o filme, por favor, antes atualize o pacote de codecs que possui no computador.

Esse lançamento não significa que saímos do hiatus, ainda estou tentando resolver o problema do meu PC (entende-se conseguir dinheiro para pagar o conserto).

Era isso pessoal, aproveitem o filme e boas festas à todos, e até o ano que vem.

  • Sawada

    Muito obrigado pelo filme, estava querendo ver ele a muito tempo e não achava em lugar nenhum x.x

  • Hawk Endo

    CHOREI…. ;-;

  • Marcelo M

    Olá Kujou,

    Nossa, mas que surpresa!! Como eu tinha visto outro dia que o fansub estava em hiatus eu pensei que não veria esse filme tão cedo, ou então teria que procurar outra fonte. Pra ser sincero, só não tive pressa em ver porque meu HD ainda está cheio e fui adiando até conseguir um pouco de espaço. Chegou bem na hora!

    Espero que consiga resolver os seu problemas para poder voltar com tudo.

    Um feliz natal e um ano novo cheio de felicidades pra você e sua família!!!

    PS1: Por curiosidade, como você conseguiu fazer esse trabalho se o seu computador está com problema?

    PS2: Se o chato aqui encontrar erros você tem como fazer as correções?

    • Kujou

      Eai

      Respondendo suas perguntas
      1) Foi muita sorte, o meu trabalho entrou em férias 1 semana antes de eu viajar para a casa dos meus pais, e aproveitei esse tempo que estava de folga, e usei o PC do trabalho para traduzir o filme

      2)Por favor, ficarei agradecido demais, pode mandar para [email protected], e assim que voltar das férias no final de janeiro, vou poder aplicar as correções.

      • Marcelo M

        Só passando pra avisar que já enviei as correções.

        • Muito obrigado.

          Ainda bem que avisou pq tinha caído no spam e não teria visto

  • Skasum

    Vlw pelo presente, mesmo que não seja por enquanto é sempre bom ver um sub na ativa!!!