Olá galerinha

Chegamos ao episódio final de Kantai Collection.

vlcsnap-2015-03-28-20h37m56s210

Vou sentir muita falta dessas garotas

Acho legal deixar esclarecido algo (AVISO DE SPOILERS):

*A Princesa Aeródromo é uma referência a uma pista de pouso chamada Henderson Field, porém existem duas, uma delas em Guadalcanal[¹], nas Ilhas Salomão e outra na Ilha Midway no atol de Midway[²] (ambos são locais da Segunda Guerra Mundial), no anime e somente no anime, ocorre da Princesa Aeródromo “evoluir” para a Princesa Midway.

*A Batalha abordada nesses dois episódio é uma fusão da Batalha de Midway (que abordei no post passado) e da Batalha de Henderson Field.

*A Operação MO é uma operação real da Segunda Guerra Mundial. Assim como a Ilha Truk.

O gif abaixo é spoiler mas essa cena é muito engraçada

tumblr_nls519CNH51sbis1ho1_400

Não encoste nela

Quarta-feira, farei um post com o que vou traduzir na próxima temporada